Explorer Rome un article de blog à la fois…

Recettes Traditionnelles Romaines

Lorsque vous déambulez dans les rues de Rome, vous ne vous contentez pas de marcher dans une ville ; vous pénétrez dans un musée vivant et respirant de l’histoire culinaire. La cuisine romaine, riche en tradition et en saveurs, offre un goût du passé à chaque bouchée. Si vous vous trouvez à avoir envie de pâtes authentiques au cœur de cette ville historique, vous ne voudrez pas manquer les meilleurs restaurants de pâtes de Rome, un havre pour tous ceux qui cherchent à satisfaire leurs envies de pâtes avec des plats traditionnels authentiques.

Les Fondations de la Cuisine Romaine

L’essence de la cuisine traditionnelle romaine est la simplicité, mettant en valeur la qualité et la fraîcheur des ingrédients. C’est une cuisine où moins c’est plus et où les saveurs naturelles des aliments sont mises en avant. Pour comprendre les recettes romaines, il faut apprécier l’histoire et la géographie de la région. Entourée de terres fertiles et de la Méditerranée, Rome a bénéficié d’une variété d’ingrédients qui ont formé la base de ses traditions culinaires.

Plats de Pâtes Racontant Une Histoire

Cacio e Pepe

Ce plat est un témoignage du principe culinaire romain de simplicité. Combinant du fromage pecorino Romano, du poivre noir et des pâtes, généralement des tonnarelli ou des spaghetti, le Cacio e Pepe est à la fois réconfortant et remarquablement simple. La sauce crémeuse est créée sans l’utilisation de crème, s’appuyant plutôt sur l’eau d’amidon des pâtes et le fromage fondu, parfaitement enrobé autour des pâtes al dente. Les origines du plat remontent à la campagne romaine, à l’origine un aliment de base parmi les bergers en raison de la longévité de ses ingrédients.

Recette: Cacio e Pepe

Ingrédients :

  • 400g de spaghetti ou tonnarelli
  • 200g de fromage Pecorino Romano, finement râpé
  • 2 cuillères à café de poivre noir fraîchement moulu

Portions : 4

Préparation :

  1. Portez une grande casserole d’eau salée à ébullition. Faites cuire les pâtes jusqu’à ce qu’elles soient al dente, en réservant 1 tasse d’eau de cuisson des pâtes avant de les égoutter.
  2. Dans une grande poêle, faites griller le poivre noir pendant environ 1 minute jusqu’à ce qu’il soit parfumé. Ajoutez environ ¾ tasse de l’eau de cuisson des pâtes réservée dans la poêle pour mijoter.
  3. Réduisez le feu au minimum et ajoutez les pâtes, en les mélangeant jusqu’à ce qu’elles soient enrobées du mélange eau-poivre.
  4. Retirez la poêle du feu. Ajoutez progressivement le fromage pecorino râpé, en mélangeant continuellement, et ajoutez plus d’eau de cuisson des pâtes si nécessaire pour créer une sauce crémeuse qui enrobe uniformément les pâtes.
  5. Servez immédiatement, garni de pecorino supplémentaire râpé et d’une pincée de poivre noir.

Amatriciana

Originaire de la ville d’Amatrice, l’Amatriciana est devenue l’un des plats de pâtes emblématiques de Rome. Traditionnellement préparé avec du guanciale (joue de porc séchée), du fromage pecorino, de la tomate et une touche de piment, il est généralement servi avec des bucatini. Le plat a une saveur riche et audacieuse qui incarne la robustesse de la cuisine romaine. Avec le temps, il a subi de légères variations, mais les ingrédients de base restent un témoignage de ses origines rustiques.

Recette: Amatriciana

Ingrédients :

  • 400g de pâtes bucatini
  • 150g de guanciale, coupé en lanières
  • 400g de tomates pelées, écrasées
  • 100g de fromage Pecorino Romano, râpé
  • 1 petit piment séché, haché (ou selon le goût)
  • Sel selon le goût

Portions : 4

Préparation :

  1. Dans une grande poêle, faites cuire le guanciale avec le piment à feu moyen jusqu’à ce que le guanciale soit croustillant et doré.
  2. Ajoutez les tomates écrasées dans la poêle, assaisonnez avec du sel et laissez mijoter environ 20-30 minutes.
  3. Pendant que la sauce mijote, faites cuire les bucatini dans une grande casserole d’eau bouillante salée jusqu’à ce qu’ils soient al dente ; égouttez.
  4. Incorporez les pâtes égouttées dans la poêle avec la sauce tomate et guanciale, en mélangeant bien.
  5. Servez les pâtes saupoudrées de fromage pecorino râpé.

Carbonara

L’histoire de la Carbonara est enveloppée de mystère, diverses histoires attribuant sa création à différentes sources. Cependant, le résultat final est un plat romain emblématique apprécié dans le monde entier. Il présente une sauce soyeuse faite d’œufs, de pecorino Romano, de poivre et de guanciale, mariée avec des spaghetti ou des rigatoni. Sa crémeuse, malgré l’absence de crème, illustre l’ingéniosité des cuisiniers romains à créer des textures luxueuses à partir d’ingrédients simples et quotidiens.

Recette: Carbonara

Ingrédients :

  • 400g de spaghetti
  • 150g de guanciale, coupé en petits morceaux
  • 3 gros œufs
  • 100g de fromage Pecorino Romano, finement râpé
  • Poivre noir fraîchement moulu

Portions : 4

Préparation :

  1. Battez les œufs dans un bol à mélanger, incorporez la plupart du fromage pecorino et une quantité généreuse de poivre noir. Réservez.
  2. Faites cuire le guanciale dans une poêle à feu moyen jusqu’à ce qu’il soit croustillant et que la graisse soit rendue. Retirez du feu et réservez.
  3. Faites cuire les pâtes dans une grande casserole d’eau bouillante salée jusqu’à ce qu’elles soient al dente. Réservez 1/2 tasse d’eau de cuisson des pâtes, puis égouttez les pâtes.
  4. Ajoutez les pâtes cuites dans la poêle avec le guanciale, mélangez pour enrober de gras. Retirez la poêle du feu pour empêcher les œufs de brouiller.
  5. Ajoutez rapidement le mélange d’œufs et de fromage aux pâtes, en mélangeant bien et en ajoutant de l’eau de cuisson des pâtes au besoin pour créer une sauce lisse et crémeuse.
  6. Servez immédiatement, garni du reste du fromage et de poivre noir supplémentaire.

Savourer les Ragoûts

Saltimbocca alla Romana

Un plat délicieusement nommé qui se traduit par “saute dans la bouche”, le Saltimbocca alla Romana présente des saveurs romaines à chaque bouchée. De fines escalopes de veau ornées de prosciutto et de feuilles de sauge, mijotées dans du vin blanc jusqu’à tendreté. La salinité du prosciutto contraste parfaitement avec le veau doux, tandis que la sauge ajoute une couche aromatique au plat. C’est un exemple splendide de l’équilibre harmonieux trouvé dans la cuisine romaine.

Recette: Saltimbocca alla Romana

Ingrédients :

  • 8 fines escalopes de veau
  • 8 tranches de prosciutto
  • 16 feuilles de sauge
  • 1/2 tasse de vin blanc sec
  • 3 cuillères à soupe de beurre non salé
  • Sel et poivre noir fraîchement moulu
  • Cure-dents

Portions : 4

Préparation :

  1. Placez une feuille de sauge sur chaque escalope de veau, puis couvrez d’une tranche de prosciutto. Fixez avec un cure-dent.
  2. Assaisonnez le veau avec du sel et du poivre. Dans une grande poêle, faites fondre 2 cuillères à soupe de beurre à feu moyen-élevé et faites cuire le veau, côté prosciutto en bas en premier, pendant environ 2 minutes de chaque côté.
  3. Retirez le veau de la poêle et réservez. Ajoutez le vin blanc dans la poêle, en raclant les morceaux dorés.
  4. Portez le vin à ébullition et réduisez légèrement, puis incorporez le reste du beurre. Remettez le veau dans la poêle, en le tournant pour enrober de la sauce.
  5. Servez les escalopes de veau avec la sauce versée dessus.

Coda alla Vaccinara

Plongeant plus profondément dans la tradition romaine, la Coda alla Vaccinara, ou ragoût de queue de bœuf, présente un plat riche et réconfortant qui remonte aux jours de l’Empire romain. Initialement un repas pour les classes inférieures, il a gagné en stature pour devenir une spécialité romaine célébrée. La queue de bœuf est mijotée lentement jusqu’à être succulente, dans une sauce robuste de tomates, céleri, oignons, et un mélange d’herbes et d’épices. Ce plat incarne l’art romain de transformer des ingrédients simples en un festin.

Recette: Coda alla Vaccinara

Ingrédients :

  • 1,5 kg de queue de bœuf, coupée en morceaux
  • 1 boîte de tomates pelées, écrasées
  • 2 branches de céleri, hachées
  • 1 oignon, haché
  • 1 carotte, hachée
  • 2 tasses de vin rouge
  • 2 gousses d’ail, hachées
  • 4 tasses de bouillon de bœuf
  • Huile d’olive
  • Sel et poivre
  • Une poignée de pignons de pin et de raisins secs (facultatif)

Portions : 4-6

Préparation :

  1. Dans une grande casserole, faites chauffer un peu d’huile d’olive à feu moyen. Assaisonnez les morceaux de queue de bœuf avec du sel et du poivre, puis faites-les dorer de tous côtés. Retirez la queue de bœuf et réservez.
  2. Dans la même casserole, ajoutez l’oignon, la carotte, le céleri et l’ail. Faites cuire jusqu’à ce qu’ils soient ramollis.
  3. Remettez la queue de bœuf dans la casserole, ajoutez le vin rouge et augmentez le feu pour amener à frémissement jusqu’à ce que le vin réduise de moitié.
  4. Ajoutez les tomates écrasées et le bouillon de bœuf, en vous assurant que les morceaux de queue de bœuf sont couverts. Portez à ébullition, puis réduisez le feu, couvrez et laissez mijoter environ 3-4 heures, jusqu’à ce que la viande soit tendre et se détache de l’os.
  5. Dans la dernière demi-heure de cuisson, si vous utilisez, ajoutez les pignons de pin et les raisins secs.
  6. Servez la queue de bœuf avec les légumes et le bouillon, accompagnée d’un morceau de pain croustillant.

Légumes et Légumineuses : Les Héros Méconnus

La cuisine romaine accorde une grande importance à l’utilisation des légumes frais et des légumineuses, souvent en vedette d’un plat plutôt que de simples accompagnements.

Carciofi alla Romana

Les artichauts, à la romaine, sont une révélation. Préparés avec de la menthe sauvage, de l’ail et de l’huile d’olive, ils sont mijotés jusqu’à tendreté, offrant un vrai goût du printemps romain. Ce plat souligne l’importance de l’alimentation saisonnière dans la culture romaine.

Cicoria Ripassata

La chicorée, un vert amer, est sautée avec de l’ail, du piment et de l’huile d’olive dans ce plat simple mais savoureux. Connu pour ses bienfaits pour la santé et son goût amer, la cicoria ripassata complète les saveurs riches et savoureuses prévalentes dans les plats principaux romains, offrant un équilibre rafraîchissant.

Une Fin Sucrée

Aucune visite culinaire de Rome ne serait complète sans se laisser tenter par ses desserts. Bien que moins célèbres à l’échelle mondiale que ses plats salés, les douceurs romaines ont un charme qui leur est propre.

Maritozzi con la Panna

Ces petits pains doux et moelleux, remplis de crème fouettée, remontent à l’époque romaine. Les maritozzi sont une gâterie traditionnelle pour le petit-déjeuner, prouvant que les Romains ont en effet perfectionné l’art de commencer la journée sur une note sucrée.

Recette: Maritozzi con la Panna

Ingrédients pour les Petits Pains :

  • 500g de farine tout usage
  • 100g de sucre
  • 200ml de lait tiède
  • 100g de beurre non salé, ramolli
  • 15g de levure fraîche
  • 2 gros œufs
  • Zeste d’1 citron
  • Une pincée de sel

Ingrédients pour la Garniture :

  • 250ml de crème épaisse
  • 2 cuillères à soupe de sucre glace

Portions : 12 petits pains

Préparation :

  1. Dissolvez la levure dans le lait tiède avec une cuillère à café de sucre. Laissez reposer pendant 5 minutes jusqu’à ce que ça mousse.
  2. Dans un grand bol, mélangez la farine, le reste du sucre, le zeste de citron et le sel. Faites un puits au centre, ajoutez les œufs, le mélange de levure et le beurre ramolli.
  3. Pétrissez la pâte jusqu’à ce qu’elle soit lisse et élastique. Couvrez d’un chiffon propre et laissez lever dans un endroit chaud pendant environ 2 heures.
  4. Dégazez la pâte et divisez-la en 12 morceaux égaux. Façonnez chaque morceau en un petit pain et placez-le sur une plaque de cuisson recouverte de papier sulfurisé. Laissez-les lever à nouveau pendant environ 1 heure.
  5. Faites cuire dans un four préchauffé à 180°C (350°F) pendant environ 20 minutes, ou jusqu’à ce qu’ils soient dorés. Laissez refroidir complètement.
  6. Fouettez la crème épaisse avec le sucre glace jusqu’à ce que des pics fermes se forment. Faites une incision dans chaque petit pain et remplissez-les de crème fouettée.

Crostata di Ricotta

La version romaine d’un cheesecake, la crostata di ricotta, associe l’onctuosité de la ricotta fraîche au zeste d’agrumes, souvent de citron ou d’orange, enfermée dans une coquille de pâte friable. C’est un dessert qui équilibre la richesse avec une légèreté rafraîchissante, incarnant les textures et saveurs diverses de la cuisine romaine.

Recette: Crostata di Ricotta

Ingrédients :

  • 1 1/2 tasses de farine tout usage
  • 1/2 tasse de beurre non salé, froid et coupé en dés
  • 1/2 tasse de sucre
  • 1 œuf et 1 jaune d’œuf
  • Zeste d’1 citron

Pour la Garniture :

  • 500g de fromage ricotta
  • 3/4 tasse de sucre
  • 2 œufs
  • Zeste d’1 orange
  • 1 cuillère à café d’extrait de vanille

Portions : 8-10

Préparation :

  1. Dans un robot culinaire, mélangez la farine, le beurre, le sucre et le zeste de citron jusqu’à ce que le mélange ressemble à des miettes grossières. Ajoutez l’œuf et le jaune, pulsez jusqu’à ce que la pâte se forme. Formez-en un disque, enveloppez de plastique et réfrigérez pendant 1 heure.
  2. Préchauffez le four à 180°C (350°F). Sur une surface farinée, étalez la pâte et adaptez-la à un moule à tarte. Piquez le fond avec une fourchette.
  3. Pour la garniture, mélangez la ricotta, le sucre, les œufs, le zeste d’orange et la vanille jusqu’à consistance lisse. Versez la garniture dans la croûte.
  4. Faites cuire environ 35-40 minutes jusqu’à ce que la croûte soit dorée et la garniture prise.
  5. Laissez refroidir la crostata avant de servir. Facultatif, saupoudrez de sucre glace pour la décoration.

La beauté de la cuisine romaine réside dans sa capacité à raconter des histoires. Chaque plat porte en lui des siècles d’histoire, un reflet des personnes, du paysage et des changements qui ont façonné cette ville éternelle. Bien que ces recettes puissent sembler simples, elles nécessitent de la patience, du respect pour les ingrédients et, surtout, un amour pour le riche tissu de la culture romaine. Lorsque vous parcourrez Rome, laissez vos papilles vous guider, et souvenez-vous que chaque repas est une occasion de se connecter avec le cœur et l’âme de la ville. Que vous dîniez dans l’un des restaurants renommés de Rome ou que vous prépariez un festin romain traditionnel chez vous, vous participez à une tradition intemporelle qui continue d’apporter de la joie et de la satisfaction à tous ceux qui y prennent part.


Explorez nos cartes de marche de Rome:

Rome en une journée

📌 Temps alloué: 1 jour
🐾 Temps de marche: 3-4 heures

Vues panoramiques

📌 Temps alloué: 1 jour
🐾 Temps de marche: Flexible

Fontaines de Rome

📌 Temps alloué: 5 heures
🐾 Temps de marche: 4-5 heures

You might be interested in …